Een interview met één potige dame mondde vannacht uit met de diefstal van Air Miles van Peer van Eersel en Tedje van Radio Bergeijk. Onder een hoop geraas en gerinkel van de kassa, werden beide heren van de miles ontdaan. Ze kunnen nu fluiten naar respectievelijk hoge-druk reiniger en grasmaaier. Hopelijk worden de criminele tante's net zo snel gepakt als de pinboeven...